Monique Samuels, a fan favorite of ‘The Real Housewives of Potomac’, is returning to reality television, but not to Bravo.…